Chrono is inspired to become stronger when he watches Jaime and Mamoru fight at the interleague tournament. Later, he accompanies Jaime to an orphanage, and realizes he has more in common than he thought with his Spanish friend. But how far are they willing to go when Jaime is about to lose his most treasured card?