The village comes together behind Maryse's project. Suzanne continues her personal quest to understand what happened on the fateful day. Simone discovers that her father scattered her mother's ashes without telling her.