As the experiment comes to an end, the singles and connections must choose between real-life or virtual love — or will they walk away from it all?