When J.D. and Turk spend a boy's night out clubbing, J.D. falls for a bartender who seems fascinated by his profession and asks if she can stop by the hospital. Unfortunately, she shows up with her boyfriend who has a secret that J.D. struggles to keep in order to win his new crush over. Meanwhile, Dr. Cox anxiously awaits the Lakers/Heat game but must tape it to watch after his shift. His patience is tested when the Janitor threatens to reveal the final score.