Gauthier questions Bernadette, Laura's mother. He also takes frustrating steps with the Youth Protection Department (DPJ). Annie sends an SOS to the Violence Prevention Center. Christophe tells Michelle to forward the call to the police. Gauthier and Gabrielle wonder if we shouldn't co-accuse Laura if she continues to come to Gaston's defense. Anne tries to convince Stéphane to take action with Christophe