The crew attempts to cross swollen rivers on the long trail to their Wolverine mine site. Plus, Josh struggles to keep up in his faulty excavator.