The Evanses are afraid they may be eating dog food when an elderly neighbor brings the main course for dinner