After learning that neither of two men is her biological father, a woman returns to DNA-test three more potential fathers.