After learning how the new plants grow, Gwen's desperation to rejuvenate Ray drives her back to her ex-boyfriend, Max – but will Max pay the ultimate price?