Horse leaps into the Nowhere King's mind and learns his haunting backstory. Meanwhile, Rider and the herd come up with a plan.