Lenora is grounded and demoted. Alex organises an Aids awareness demonstration. Martin has acquired three places to escape to West Berlin: one for himself, one for his son Max and one for Lenora.