Suspected of being in a romantic relationship, Lo and Kayla are still being kept apart by officers - and Lo has a difficult decision to make. When jail veterans Jackie and Kourtney are moved, they bring with them all the latest news. Detox over, heroin addict Natasha is moved into the jail's general population. Used to living with her mother, how she will cope when thrown into an eight-person tank remains to be seen.