James and Siegfried are dismayed when Roddy Travers appears to be stealing instruments from the practice and his dog is accused of sheep killing.