A mother and daughter search for a rustic log cabin-style home in Whistler, B.C., on a budget of $2-3 million. Their must-have list includes a yard and a view of the mountains.