Billie declares that she and Zack are able to see other people, but it's Billie who finds the dating scene a little rougher than expected, and Zack finds a conscience when he tries the waters, too.