After the disastrous encounter at the Walsh family barbecue, Conor and Jock have one last chance to make Linda and Siobhán fall for them.