Laurence now has no doubt about it, Camille is trying to talk to her. Ready to do whatever it takes to communicate with her daughter, she does something that Daniel sees as a betrayal.