In a small town, Christie investigates a local officer's murder, a crime blamed on two Mexican farm workers.