Jas and Ollie are put in an embarrassing situation, while DK is forced to see an attractive educational psychologist.