Newly emboldened, Bhumi seduces an unlikely target. Ahead of Nayak's arrival in Mumbai, Sasya attempts to gain police trust as an informant.