The investigation has a major breakthrough, and a second video of the killings is discovered. In the Philippines, Karsten meets a former fisherman who escaped slavelike conditions. In Bangladesh, cameras expose the dark world of migrant smuggling. A father tells a harrowing story about his 15-year-old son who paid traffickers to take him to Thailand and whose fate remains unknown.