With a new opportunity on the horizon, Lupe and Noah find the perfect song for their performance, but this arouses Pipe's fury. Determined, Angie tries to woo Sammy, but a request from Lupe ruins her plans and Kevin must come to the rescue.