In the midst of a monotonous period of protective isolation, Zac is pleasantly surprised when Mia, his new neighbor on the oncology floor, turns out to be nothing like he'd expected