After months of processing her relationship with Phillip, Nell tells Sam she's ready to move on; Sam tries to recapture her spark with her husband;