Carly hosts a family get-together. Portia is surprised to see Curtis at Cameron's party. Nikolas confides in Kevin. Ava receives upsetting news. Nina is conflicted about her future.