A violent street attack is investigated by DS John Rebus and new detective Siobhan Clarke. However, it's John's family that pose unexpected problems, along with an awkward affair.