A closer look at the vicious cycle of rehab and relapse that will forever link Philip Seymour Hoffman and Cory Monteith.