A case of deadly pneumonic plague turns up at the hospital, creating havoc for Trapper, his ex-wife, and an entire wedding party.