A equipe do Jeffersonian investiga o diretor de uma escola de ensino médio com câncer terminal. Enquanto isso, Brennan e Booth começam a planejar seu casamento e Sweets pode ser substituído por um sistema virtual de interpretação e perfis psicológicos.