Insight cuts through the confusion to ask how patients, surgeons and other specialists can make a joint decision about when to operate – or not.