Chef meets Elena's son. It happens spontaneously and not too well. Elena is looking for a way to improve relations between them. Max hatches a plan for revenge on the intriguer Ilya, drawing inspiration from Eastern philosophy. But his victory turns out to be a defeat.