Enquanto Brianna lida com as revelações que mudaram sua vida, Claire deve ajudá-la a aceitar o fato de que ela é verdadeiramente a filha de seu pai. Para complicar ainda mais as coisas, Roger traz notícias que as obriga a enfrentar uma escolha impossível.