Emma and her class go on a trip to the town hall. Once there, they are taken hostage by the creator of the quiz that has been captivating Loveringem for several days now. All troops are mobilized to get the children out safely, but where is Chantal? And what does Schietecatte have to do with this?