Ahead of a visit from the Kennedys, two CIA agents try to stamp out any hint of communism at the agency. The Colonel sics a surveillance team on Irène.