Nicholas Crane travels across Britain using historical maps. Can he navigate Berwick with Speed's roadless town plan?