Eriksson's murder seems to be intractable, not least when Bäckström is suspended from the investigation and Ankan is forced to take the helm. Bäckström begins to dig into the beating of the baron Von Comer and it soon turns out that the two cases are connected.