The Streets of San Francisco S03E21 - Asylum

A young patient from a psychiatric home tells the police that an elderly patient at the facility was murdered. After the young man is found dead himself, Steve decides to feign mental illness to gain admittance to the place, fearing that someone may be killing patients.