The paroled trio returns to New York where Ice tries to reform a thief; Alphonse fights with his son's supplier; and Charlie tries to stop an insurance scam.