Uma mulher que afirma ser uma antiga associada do irmão de Holmes diz que sua vida está em perigo. Logo revela-se que a mulher administra jogos ilegais de pôquer. Enquanto investigam, Joan começa a suspeitar que seu novo cliente não esteja sendo verdadeiro