The nine remaining couples take to the ballroom floor to honor influential figures/institutions in their lives through heartfelt performances.