A major storm strands the airport gang at a "Singles Mingle" event, where Brian and Casey see some familiar faces.