A corporate party gets out of hand and ends in murder; Captain Lipschitz leaves his wife to live with Chris.