Earl and Randy ask Catalina to return to her old job at the strip club, but they don't tell her that they need her to do it so that the club's owner will pay for Joy's bail.