McCabe must figure out a way to prove that a businessman was murdered by conspiratorial lovers—his widow and his son.