This episode tells the story of how a most unlikely killer was stopped in his tracks as he embarked on a crime and murder spree, thanks to digital forensics, police work and a good old-fashioned stake-out.