While the DA focuses on two brothers from Hooverville as their prime suspects, a discovery pushes Perry closer to the case.