A place with short-term rental income possibilities is sought in Chicago by a couple who have vastly different tastes.