When a young mother is found shot dead, investigators uncover a twisted web of jealousy and a love triangle that could be to blame.