On the way to Jinbagatayama Campground in Nagano Prefecture, Rin (Haruka Fukuhara) encounters a road closure again. However, thanks to Ogaki (Momoko Tanabe), Rin arrives at the campsite safely and hurries to set up the tent. After she looks at the night view of Ina from the observatory, Rin starts preparing dinner.
Today's supper is 'Yakiniku bun', which is made by applying butter to both sides of a hot sandwich maker and pressing the meat bun. She was enjoying meat buns with roasted green tea, and she got a call from Ogaki. She was an invitation to Nokuru's Christmas camp, but her answer was ...