Two entrepreneurs look to revitalize their strained business; a new puzzle has the Dragons racing to make an offer; and a memorable visit from the king of rock 'n' roll.